1891
14 août
Travaux domestiques. Levé à 5h. Eté au jardin-potager avec Marc arraché des pommes de terre. Préparé pour partir pour Berne. J'ai l a flemme et je me décide à retarder le départ (-) jusqu'à midi. Après-midi : jardin-potager. Fait avec Marc 7 carreaux de Jardin. Joseph Loze vient faire une visite. On le décide à venir avec nous à Berne cette nuit. Fini le jardin. Bout du Môle et baigner. Soir : été au jardin-potager avec maman planter des choux et arroser. Fait les préparatifs de départ. Marc. Fleurs. Parti à 9 1/2 par un superbe temps, 3/4 jusqu'à Thiele [Thielle], 1 3/4 jusqu'à Anet. 35 minutes pour traverser le grand Marais. Chiètres pas arrêté. A Gurbrü mis dedans pour la route mis qu' 1/2h à travers champ.
Train 10.
Carte de fête 50.
Entrer (platz)
Texte 30.
Carte de fête 50.
Entrer (Stehplatz) 1.--
Texte 30.
Expos. féd. 50.
Bière 60.
15 bières 40.
16 bières 20.
Fête prépa. 50.
Bière 20.
Vin 1.50
[Nourriture?] pdt 5
tout le temps.
10.80
tabac 20
11.--
