Un peu de pluie le matin. Après-midi : plus ou moins beau. Soir : Joran.
Travaux domestiques. Levé à 8 1/2. Déjeuné. Mis un peu d'ordre dans la chambre. Défait nos sacs. Lu. Eté à la porté et chez Welderbrand. Vu Guttmann et Tschalet. Après-midi : monté au galetas des bouteilles Eté au jardin-potager avec Marc arracher des pommes de terre. Anna Courvoisier vient. Lu. Soir : bout du Môle et fumé avec Marc. Plantes. J'en détermine quelques unes. Corus vient. Echecs jusqu'à 11-1/4. Lu un peu au lit.