Idem.
Travaux domestiques. Levé à 7 3/4. Déjeuné. Eté à Chaumont avec le petit Burckhardt et Joseph. Enfer. Quille. Soir : champ de neige. Table d'orientation. Brouillard intermittent. Pas froid. Fumé. Vaste dégringolée en 1/2 heure. Les 2 petits filent en avant. Fumé. Vuillemin à la maison. Après-midi : (maman et Hélène sont allées à Neuchâtel puis Marc). Repassé physiologie. Graissé porte d'en bas et serrures. Ecrit à Conod. Soir : puis à Verdan. Joué aux cartes puis Eglise. Choeur d'homme. Eté chercher les Clottu passer le Nouvel An. Vin. Pelé des chataîgnes. Joué aux cartes. Vin. Rentré à 12 1/4. Ecrit et lu. Belles Lettres !
10 novembre. Cape de moine / [sur?] Sigrist