Fort orage. Beau. Soir : plus ou moins couvert. Baromètre plus ou moins.
Travaux domestiques. Levé à 6 3/4. Eté avec l'oncle Paul chez Monsieur Hug. Rangé un peu les affaires avec lui chez nous. Atelier. Eté à la gare avec Hélène après qu'on été chercher tante Louise Tante Marie et oncle Paul au Sauvage. Fumé. Après-midi : été au Cheval blanc et Madame Jumier. Eté à Neuchâtel à pied avec Joseph. Fumé. Chantemerle. Commissions. Revenu en train. Eté payer l'impôt. Soir : Monsieur Berthoud vient. Eté au village demander un char à Monsieur Simmen. Vu tante Louise. Elle vient chez nous. Eté la raccompagner. F pas creuse. Cuisine en famille. Maman lit. Ecrit et lu - au lit.