1896
6 août
Sale temps. Brouillard.
Réveillé à minuit par les canonniers qui partent pour St-Maurice, à cause des inondations. Travaux domestiques. Levé à 5h. Infirmeries; plus de malades. A 7 1/2. Eté au tire jusqu' 10 1/4. Rentré par le brouillard. Ecrit à Monsieur Desmeules et commencé à faire de paquets pour mon déménagement. Après-midi : idem jusqu'à 6h. Soir : été à Morcles. Joseph qui a envoyé une dépêche, ne vient pas ; rentré à 9 1/4. Lu. Reçu un piolet d'Aulet ; bien réussi. Bu une bouteille avec les officiers jusqu'à 10 1/2. Ecrit et lu - au lit.
1896
7 août
Toujours sale temps. Brouillard.
Travaux domestiques. Levé à 5h. Infirmerie, point de malades. Continué mes malles jusqu'à 10h. Joseph vient me faire visite ; il est arrivé hier soir à 10h. Eté le présenter au major. Fait un petit tour avec lui et continué mes malles. Téléphoné à Cocatrix. Après-midi : été aux cible en passant par Morcles. Monté avec Guillat. Bu une bouteille de rouge. Maman, Hélène, Joseph et Melles Schuler viennent me voir. Revenu par le sentier de la Golèse. Fini mes malles avec Joseph. Eté faire un tour aux forts jusqu'à 6 1/2. Joseph va souper à Morcles et soir. Descendu à Morcles après avoir expliquée un peu les trucs à Pasquier qui me remplace ici. Poste ; affranchissement à bon comtes des valise mais compliqué pour maman. Raccompagné Joseph dans la chambre. Rentré à Dailly vers 10h. Ecrit à Vittoz et à Corus. Ecrit et comptes exactes. Lu - au lit.
1896
8 août
Sale temps. Après-midi et soir : couvert puis plus ou moins clair.
Travaux domestiques. Levé à 4 1/2. Rapport. Dis au revoir à mon monde et parti pour Morcles, sous la pluie et le brouillard. Déjeuné, partis : maman et Hélène en voiture par la grande route, Joseph et moi à pied en coupant au court par les bains de Lavey. Arrivés en idem temps à la gare. Enregistré une malle. Eté chercher des souliers à St-Maurice à Hélène. Billets.