Il a fait un fort vent. Calme. Couvert. Soir : beau.
Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Bûché tout le matin et rangé des bouteilles pour faire de la place pour les poires qu'on a acheté à Vignier. Après-midi : amené des poires à tante Louise. Gâteau. Bûché. Botanique. Soir : été chez Horni puis chez tante Louise. Allemand jusqu'à 8 1/2. Eté avec Horni à Marin chez Nono puis fait de l'allemand avec Horni jusqu'à 11 1/2. [Assi.?]