Nuages. Couvert.
Travaux domestiques. Levé à 5 1/2. On met tout en ordre dans la caserne au moins dans les chambrées. Fait des paquets en masse. Nettoyé nos armes. On réveille les dormeurs. Après-midi : soupe. Fini de ranger. Appel principal. On distribue les mentions aux bons tireurs. Ecole de compagnie jusqu'à 4 heures. Paquetage du sac. Ecrit. Soupe. Déconsignation à 5 1/2. Eté faire un tour avec Pierrehumbert. Violette. Puis couché vers 8 heures. Ecrit. Fait le compte de mes dépenses au service sur l'argent de mes parents. 49.25
1 paquet de [tiges?] 20.
Rhabillé pour aller pinter avec ceux de la chambrée.
1 litre 90.
Hélène va à Neuchâtel.