1887
3 janv.
Forte bise. Gelée le soir. marais se prend.
Travaux domestiques. Eté chez Mr Dardel pour la tontine (il est au lit). Maman, Hélène et Joseph sont allés à Neuchâtel (Marc est allé à Epagnier avec Grippe et Polus). Bois. Eté vers Charles Dardel à 11[h]-1/4. Engueulée en revenant (!) Après-midi : resté à la maison jusqu'à 3 1/4. Lu. Ouvert puis fermé la serre. Eté vers Horni (qui faisait des écussons) l'embaucher pour aller patiner. Rencontré la famille Jacottet. Patiné jusqu'à 5 heures. Revenu avec Hanni. Soir : Taches. Thé. Fait de l'Allemand jusqu'à 10 heures.
Fin des vacances.