1887
31 août
Beau. Après-midi. Vent, un peu de nuages. Soir : vent. Joran, pluie.
Travaux domestiques. Scié une poutre en chêne avec Joseph. Eté sur le lac avec le radeau. Bout du Môle et joué aux cartes avec Marc et Joseph. Lu. Arrangé des bandes pour la lutte. Aidé à pousser la pierre du haut des communs de derrière la maison. Après-midi : vu Corus, il est venu un moment derrière la maison. Ecrit. Fendu du bois. Ecrit à Horni puis à M. Plattner. Porté le parapluie d'Horni à la porte. Oublié l'argent. Eté le chercher. Gymnastique. Regardé les Alpes avec la lunette. Eté me baigner avec Jesse. Mon chapeau est tombé dans l'eau. Eté le chercher droit avant le bateau. En voilà une de bidée. Soir : fendu du bois puis porté au bûcher. Joué de l'accordéon. Fait un peu de lutte avec Maurice Dardel. Eté à la Tempérance. Avec les autres. Limonade. Gazette. Fumé. Joué aux cartes avec Marc. Couché à 10 heures.
Limonade 50.
[Char?] à [din?] dîné à Horni. L'Asti. La chique fête. Les [ouvriers?] des autres.