1886
28 juil.
Baromètre à variable.
Travaux domestiques. Venu avec Persoz. Rattrapé les Guttmann, Jean et Jesse [par] Vouga. En congé au latin. Copié mon allemand. Revenu avec les id. [idem, même]. Lu de la philosophie. Eté avec Charles Dardel chez lui faire un thème latin. Revenu à 5 heures. Soir : [t?] mes taupes. Marc à renverser de l'eau dans la chambre de papa. Fait une carte de l'Afrique à Joseph. Ecrit.Thé.
1886
29 oct.
Pas de travaux domestiques.Vendredi 29 octobre. Venu avec Hänni. Fait un travail en classe à la philosphie. Revenu avec Charles Dardel. Après-midi : Charles Dardel est venu faire 1 thème grec jusqu'à 6 heures. Soir : Taches. Thé. Baromètre remonte.