1886
12 août
Travaux domestiques. CeHe[?] Vidé les poches et brossé mon pantalon. Déjeuné. Regardé avec la maudite lunette que j'ai eu le bon esprit d'oublier pour le voyage. CeHe. Bout du Môle. Un homme est venu pour s'offrir [comme?] fermier. La famille arrive presque en id. [même] temps. Ils avaient été un jour 1/2 à Nendaz puis couché à St-Maurice et de là par Lausanne, Yverdon, Neuchâtel, St−Blaise. Après-midi : réglé les comptes. Eté à la poste puis deux fois chez Franel cherché un paquet. Scié chez Monsieur Simmen, bout du Môle et baigner. Soir : Trimbalé des pieux pour la future cabane au bout du lac. Blagué avec Hänni. Gymnastique. Rodé. Raconté le commencement du voyage.