1886
12 juil.
Travaux domestiques. Difficultés pour partir avec papa. Parti à 6[h] 1/4 avec Grippe pour Rochefort. Arrivé à Rochefort vers 9[h] 1/2. Suivi les cadets. Champ du Moulin. Dîné à 1 [h] 1/2. Fumé. Joué. Ecrit. Eté visiter les travaux des eaux de la Chs de M. [Champs-du-Moulin]. Mine de dynamite.Puis [nagonnet?] Reparti de Champs-du-Moulin à 4[h]. Au Chalet des Clus pris un sentier pour Chambelien. Arrivé vers 6[h] 1/2, pris le train à 7[h]-10. Arrivé à Neuchâtel à 7.25. Boulangerie avec Grippe. Revenu avec les cadets de St-Blaise. Lire en revenant. Arrivé à 9 heures. Dîné.
1886
12 juil.
Café à Champs-du-Moulin 15.
Train (Chambrelien-Neuchâtel) 80.
Y C[compris?] Maman 25
" " 25.