1886
24 avr.
Travaux domestiques. Eté vers Hänni chercher des dictionnnaires. Commencé mon travail [de] philologie. Vu Horni, je lui ai dit qu'on me permettait de faire parti du chœur mixte. Après-midi : Continue mon travail. Cherché une une clef fr. [française?], un cadenas. Eté à l'Eglise avec Horni, puis vers T. Chalet. Puis en bateau avec Hänni. On m'a rappelé pour aller porter du fumier et labourer la dernière bande du jardin. Mars avait rapporter trop de choux-fleurs. Dîné à 7 heures. Rasé. Continué mon travail [de] philologie. Mlle Probst est venue me dire qu'on m'avait accepté au choeur mixte. Lu au lit.
