1923
13 juil.
fille. Après-midi. Quilles - café. Billard. Reliure toute l'après-midi. Visite du pasteur DelaHarpe de Renens. Thé avec lui. Reliure jusqu'à 6h1/2. Soir. Quilles. Été à pied en ville, avec Béraneck. Vu Courvoisier. C.A.S. jusqu'à 9h1/2. Rentré en tram. Écrit et lu - au lit à 10h.
1923
14 juil.
id. 1 peu de bise le matin. Soir. Calme et chaud. Baromètre 726.
Travaux domestiques. Levé à 7h1/2. Rasé. Déjeuné. Bricolé. Fait la paie des employés. Thé. Reliure. Après-midi. Quilles, billard Café. Reliure toute l'après-midi, bien avancé. Béraneck est aussi là. Thé. Reliure. Comptes. Soir. Quilles - Billard. Ginette a de la fièvre et mal au ventre. Écrit et lu - au lit à 10h. Illumination d'Evian.
1923
15 juil.
Plus couvert. 1 peu de pluie d'orages. Matin et après-midi. Baromètre 723. Encore très chaud.
Travaux domestiques. Levé à 7h1/2. Déjeuné. Bricolé. Un peu de reliure. Thé. Reliure avec Monsieur Matthisser. Après-midi. Quilles - café - Billard. Lu. Reliure. Visite de Dumas. Thé avec lui et échecs. Reliure. Soir. Quilles. Joué avec les petites. Écrit. Reliures. Causé avec Charles jusqu'à 10h. Lu - au lit.
1923
16 juil.
Couvert et 1 peu de pluie. Toujours chaud. Baromètre 722.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Rasé. Déjeuné. Bricolé puis reliure jusqu'à midi. Charles va à Vevey. Après-midi. Quilles - café - billard. Reliure avec Béraneck et les petites. Thé. Lu. Reliure. Commencé les dos. Notre série est maintenant de 100 et on arrive au 1000e livre relié depuis le printemps 1922 ! Soir. Quilles. Joué avec les petites. Billard. Perrier vient un moment et apporte quelques livres à relier. Écrit et lu - au lit à 11 1/2 après avoir débroché les livres de Perrier.
1923
17 juil.
Plus ou moins beau. Après-midi. Petit orage. Soir. Pluie. Baromètre 720. Plus ou moins frais.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Déjeuné. Reliure tout le matin. Thé. Lu. Après-midi. Monsieur Pallard part pour 3 semaines de vacances, à Gryon. May Morton vient s'amuser avec les petites. Thé ! avec elles. Reliure. On attend [Piéer?] pour diner. Il ne peut pas venir et me rapportera mes accus jeudi. Soir. Lu. Joué avec les petites. Écrit et lu - au lit à 9h1/4.
