1921
15 août
Un peu de pluie plus ou moins tout le jour. Baromètre 724. +12 !
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Déjeuné. Bricolé. Correspondance. Été en ville, faire quelques commissions. Chercher entr'autres un chèque de 50.000 couronnes pour … 375 francs ! pour un microscope. Après-midi. Café. Lu. Madeleine va en ville. Fait la paie. Lu. Correspondance. Écrit à Madame [Dunin-Barkoska?] qui se souvient de sa dette ! et à Monsieur Breisky, pour lui commander un microscope binoculaire. Soir. Rochat vient m'apporter ses comptes de la grotte de Naye. Je lui avance 300 francs. Causé avec Madeleine. Écrit et lu - au lit à 9h1/2.
1921
16 août
Beau. +13. Baromètre 721.
Travaux domestiques. Levé à 8h1/4. Rasé. Déjeuné. On commence à remonter la serre. Thé. Lu. Bricolé. Visite des malades. Lu. Après-midi. Café. Forteresse. Lu. 1 peu dormi. Envoyé mon chèque Breisky. Correspondance. Payé Ritzmann. Thé. Lu, au fond du verger. Commencé à débarrasser ma table pour demain, pour la visite annoncée des Girard. Soir. Billard. Continué à classer et à étiquetter les photos de Charles Jacot-Guillarmod. Échecs de l'Illustration. Écrit et lu - au lit à 10h1/2.
1921
17 août
Beau. Après-midi et soir. Couvert. Baromètre 720.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Déjeuné. Bricolé tout le matin. Thé. Débarrassé ma table. A 11h1/2 arrivent Monsieur et Madame Girard, en auto et peu après Monsieur J. Courvoisier. Madeleine nous a fait préparer 1 bon diner, quoique sans cuisinière. Après-midi. Café avec eux. Causé au verger jusqu'à 3h. Les Girard repartent pour Genève. Causé avec Courvoisier jusqu'à 5h1/2. Lu. Les enfants sont allés avec Madeleine à Sauvablin, en vélos. Soir. Écrit et lu - au lit à 8h1/2 !
1921
18 août
Plus ou moins beau. Après-midi. Couvert et bise. Baromètre 720.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Madeleine est allée chercher Simone à la gare. Elle revient d'Auvernier où elle a passé une semaine. Bricolé tout le matin. La serre avance bien. Thé. Correspondance. Lu. Après-midi. Café. Lu. Bricolé. Refait la liste des cabanes du Club que j'ai vues jusqu'à maintenant, ainsi que celle des Dak-Bungalows