1920
30 juil.
Beau. Baromètre 726.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2h. Déjeuné. Visite des malades. Lu. Correspondance. Recopié les passages de Javelle que je sais par cœur. Été chercher des feux d'artifice chez Berney, pour le 1er août. Fini mon sac. Dîné à midi-1/4. Après-midi. Billard - café. Tram et train pour Vernayaz. Voyagé avec Dubers - Anker et sa famille, puis avec les Triconni, depuis Saint-Maurice. Le train du Châtelard perd 3/4 d'heure en route. Arrivé au Châtelard à 8h-1/4. Parti à pied pour la Forclaz où j'arrive à 9h05. Les miens étaient déjà couchés. On me fait du thé et des oeufs. J'avais apporté une grosse caisse en fer blanc de gâteaux de Milan. Échecs avec Payot jusqu'à 11h. Lu - au lit chez [Gay? Gary?] - Descombes.
1920
31 juil.
Beau. Après-midi. Couvert et pluie.
Travaux domestiques. Levé à 9h. Déjeuné. On va flemmer au pâturage. On veut faire du thé, mais on gâte la lampe primus. Bricolé pour la réparer. Après-midi. Fini par la réparer. Écrit. Reflemmé au pâturage. Lu. On m'appelle au téléphone pour me dire que le pétrole est à 76 ! au lieu de 60. Thé au salon. Échecs jusqu'au souper. Soir. Belvédère. Échecs puis ias jusqu'à 10 1/2h.
1920
1 août
Couvert et pluie. Après-midi. Plus ou moins beau. Soir. Beau. Baromètre remonte.
Travaux domestiques. Levé à 9 1/2. Déjeuné au lit. Échecs. Après-midi. On va au Glacier du Trient, avec Ginette et Payot en suivant le bisse. Joli travail: jolie course sous bois. Quelques touristes et amoureux. On va jusqu'au front du glacier qui avance régulièrement depuis 5 ans. C'est Guex de Vevey qui en fait les observations depuis 25 ans, après son père. Il est à la Forclaz avec sa famille. Passé une tranche de glace à l'[envers?] pour le grain. Photo. Repartis à 4 1/2 et revenus par le id chemin et centrés en 3/4 d'h. Thé. Échecs jusqu'au souper. Soir. Belvédère. Il fait froid. A 9h, on va allumer le feu du 1er août. Feux de Bengale. Chants. Couchés autour du feu jusqu'à 10h. Rentrés et couché illico et vite endormi.