1920
19 août
Pluie et plus ou moins beau par moment. Soir. Pluie et orage. Baromètre 718.
Travaux domestiques. Levés à 7h. Déjeuné. Donné mes provisions aux Dunoyer et à Bornaud. On se prépare à partir à 9h, mais on laisse passer 2 carres. On finit par partir à 10h1/2 pour Emosson (dernière carre). On s'abrite dans la chapelle, près du pont. On monte ensuite le Col de la Gueulaz, puis on redescend sur Finshauts, après de nombreuses haltes, dont une longe, 1/2h, au dessus de Finshauts, pour casser une croûte. On arrive à Finshauts à 2h1/4. Rencontré le guide Lugeon qui est allé hier au Cheval Blanc. Train pour Martigny. Vu les Nippel jusqu'à Salvan. Grosse bourrée à la gare de Martigny, pour les billets. Entrevu Vittoz, Jeanneret, du Gripon. On se loge en IIcl. jusqu'à Saint-Maurice. Vu Monsieur Chiffelle. Bon train jusqu'à Lausanne. Arrivé à 6 1/4. Trouvé Madeleine et Simone. Tram pour Prilly. Rechangé. Bain. Soir. Correspondance. Lu - au lit à 8h1/2h.
1920
20 août
Pluie. Après-midi. Plus ou moins beau. Baromètre 724.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Déjeuné en haut. Rasé. Correspondance. Lu. Développé 2 1/2 douzaines de négatifs. Bons. Après-midi. Café. Billard. Photo. Correspondance. Monsieur Ferrari m'apporte son compte: il est de 35.000 francs ! Lu. On met les doubles-portes aux chambres du 1er étage des dames. Thé. Causé avec Madeleine. Écrit. Lu. Thé. Photo. Soir. Billard. Été en vélo au C.A.S. jusqu'à 10h. Madeleine va passer la soirée chez les Payot. Rentré à 10h1/2. Couché illico.
1920
21 août
Beau. Bise. Baromètre 725.
Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Photo. Copies sur verre. Déjeuné. Photo: développé 2 douzaines. Thé. Lu. Bricolé. Visite des malades. Visite de Monsieur Chiffelle. Copié photos sur papier, avec les petites. Lavé. Lu. Visite d'une dame Frossard pour sa soeur. Thé. Séché photos. Lu. Débarrassé ma table. Vu la petite de Rosa et le doigt de la fille de cuisine. Préparé la fondue pour ce soir. Les Vittoz viennent dîner - fondue - gâteaux. Soir. Café au salon. Causé jusqu'à 10h. Écrit et lu - au lit.
