Il fait un peu + frais, où il y a de l'air, mais des coins du navire sont encore intenables. Beaucoup de personnes couchent sur le pont; une prend mon lit ! Couché à 10h et bien dormi jusqu'à 2 1/2. Réveillé par les éclairs et une forte bourrasque et pluie tropicale. Monté sur le pont. Sauve-qui-peut général. Resté jusqu'à ce que l'orage se calme un peu. Recouché jusqu'à 6 1/2.

Orages. Baromètre 762. Couvert tout le jour et lourd. Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Rasé. Recommencé d'écrire à la machine. Déjeuné. Continué d'écrire à la machine. Déménagé mon lit qui devenait un peu trop le canapé de tout le monde et mis en II me classe, croyant trouver 1 peu + de tranquillité, mais une bande de gosses y a aussi émigré; Lu géographie et 1 peu dormi. Réveillé par l'arrêt du bateau qui a évolué et tourné à l'est. Un pilote vient nous prendre, pour nous conduire dans 1 grande rivière balisée comme le Y.T.K. ou l'Amur, à Port [Iwettenam?], un port dont j'entends le nom pour la 1re fois et qui n'est pas sur les cartes de la presqu'île de Malaçca. On y arrive à 1h1/2. On reste en rade. La marée est basse. Beaucoup de grandes barques échouées sur les berges. - "Bataillère" entre l'eau de la rivière froide et + claire et celle de la mer. On va charger du caoutchouc et rester ici 28 heures ! [Ca?] fait de nouveaux passagers. Il y a un Monsieur Zehnder, de Berne. - Après-midi. Quelques passagers descendent à terre, dans de petites barques d'un nouveau modèle, et on rame comme nos pêcheurs du lac de Neuchâtel. On amène de l'eau douce, mais elle attrappe de l'eau sale du bord, sans que le médecin qui assiste au baptême rouspette le - du monde. - Les petits singes des V. Mens amusent les gosses et deviennent vite familiers. - Lavé mon habit de soie qui a attrappé des taches. Fait la connaissance d'un anglais qui parle un peu français et qui a 25 ans de Birmanie et de Corée. Sa mère vient de mourir à Hong-Kong, à l'hôtel, et il est venu pour recueillir sa succession. Il a un château en Corée. Il a 2 petites îles, à l'extrémité de la Birmanie, où il fait du caoutchouc. Il lui a fallu 4 ans de démarches pour obtenir la