1918
9 août
Couvert. Après-midi. Pluie. Soir. Couvert. Baromètre 708.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Rasé. Déjeuné. Bricolé tout le matin. Enfermé après avoir trié de vieux vêtements dans des malles à l'abri des [Gerens?]. Visite des malades. Lu. Après-midi. Café. Un peu dormi. Lu. Les Lieutenant Milo et le caporal Hoppe viennent prendre le thé avec Madame Bonnet jusqu'à 5h. Un peu dormi. Soir. Été au C.A.S. après avoir payé mes fournisseurs de La Sallaz. Rentré à 10 1/2. Courvoisier m'a fait des préparations de diatomées. Écrit et lu - au lit à 11-1/4. Comptes.
1918
10 août
Plus ou moins beau. Baromètre 708.
Travaux domestiques. Levé à 10 1/2. On amène 2 moules de bois de Perrey. J'ai toujours mal aux dents et aux gencives. Après-midi. Recouché. Lu. Dormi. Pas la force d'aller à Prilly. Soir. Commencé un article pour la Gazette. Lu - au lit à 9h. Les petites couchent sous la tente [Mummery?], dressée dans le jardin, avec Simone Clottu.
1918
11 août
Très beau. Bise. Baromètre 709.
Travaux domestiques. Levé à 9 1/4. Rasé. Visite des malades. Lu. Bricolé. Continué un bout de mon article. Après-midi. Café. Recouché; toujours mal aux gencives. Visite des Guex. Thé. Hoppe vient passer l'après-midi et soupe avec nous. Dumas vient jouer aux échecs. Soir. Télescope. Musique de Hoppe. Écrit et lu - au lit à 9 1/4.
1918
12 août
Très beau. Bise. Baromètre 709.
Resté au lit tout le jour, pour mon mal de gencives. On amène 4 moules de foyard (740 francs !). Visite de Monsieur Zeligson. Beaucoup lu - au lit et rattrappé mes lectures en retard. Marianne a la grippe. Les autres couchent dehors, sous la tente (Ginette, Simone et Simone Clottu).
1918
13 août
id. Baromètre 710.
Travaux domestiques. Levé à 8 1/2. Rasé. Déjeuné. Comptes. Été à Prilly avec les petites, en vélo (Ginette et Simone Clottu). Beau jardin, belles
