1895
2 janv.
Vers 8 1/2. Fait un arbre de Noël et photographié au magnésium en me brûlant les doigts. Joseph en fait une seconde sans se faire de mal. Chauffé encore un moment autour du feu puis fait les sacs. Eté nous coucher sur le foin.
1895
3 janv.
Le temps s'arrange un peu. Après-midi et soir : très beau. Baromètre baisse de nouveau.
Travaux domestiques. Levé à 5h. Fait du chocolat. Fini les sacs. Déjeuné. Astiqué le pied d'Hélène et parti pour Linthal. Beaucoup brassé de neige. On retrouve cependant un peu plus de nos traces à mesure qu'on descend. Quelques haltes entre autres une où on boit de l'eau et attrape une souris. Pas arrêté à Pantenbrücke mais joliment brassé au-dessous jusqu'à au moment où on trouve des traces fraîches et déjà à Linthal ce n'est presque plus rien. Hélène se rechange dans la lessiverie près du pont de l'Hôtel Tödi à Thierfeld. Hennequin part en avant. Joseph reste en arrière pour rabistoquer ses culottes. Je fais quelques photos et au bout d'un moment un traîneau nous embauche. On rattrape Hennequin et au bout de 5 minutes, on fait une entrée triomphante à Linthal où l'on était plus qu'inquiet à notre sujet. Le Conseil communal s'était rassemblé, on voulait envoyer toute une escouade de guides ; on avait déjà télégraphié partout pour en avoir. Marc avait rappliqué avec Bloch, bref on avait fait 1000 fois trop de chaüt. (Voir Alpina du mois prochain, Echos des Alpes 1895, n°IV, les journaux du temps.) Descendu à l'Hôtel du Rauben où on trouve Marc et Bloch. On nous fait raconter notre escapade au vice-président du Conseil
