1916
3 oct.
l'Hôtel Bahnhof à Brugg. Très bien. Rechangé. Parti pour la chasse du Docteur Rollier, avec Rheinbold, le Docteur Houlmann, Giangua, les Haller père et fils, 2 rabatteurs et 1/2 douzaine de chiens. Été en auto jusqu'à Stalden, puis on attend les rabotteurs et on se met en chasse. Rien fait de presque tout le matin, [plérie?], brouillard; les lièvres sont [gités?]; Rheinbold finit par en tirer un et Giangua 1 autre. On se retrouver vers 2h à un joli carrefour de routes de forêt et on dîner d'1 dîner apporté avec l'auto de l'hôtel. Très bon et très copieux, bon vin de Georges Clottu. A 3h, on repart en chasse, et Rheinbold retir un 2ème lièvre, et les Haller, un chevreuil. J'ai sommeil et je commence un rhume qui me donne un peu de fièvre. Pour finir, on va encore dans une ile à canards. On les entend, mais on ne les voit pas. Rentrés à Brugg en auto à 8h-1/4. Dîné à l'Hôtel. Bien, truites etc. Soir. Philippe Rollier arrive à 9h. Causé jusqu'à 10h puis couché sans autre et vite endormi, malgré le voisinage de la gare.
1916
4 oct.
Couvert, puis un peu plus clair. Après-midi. Halo et pluie le soir. Vent.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Déjeuné. Partis en chasse, les id + Philippe Rollier, le long de l'Aar jusqu'à Schingnach. Rien tiré. Causé avec un interné en attendant les autres qui trainent à venir. Été seul faire un tour à l'île de hier soir et levé des faisans qui restent sur l'île. Je vais aviser les autres qui rappliquent et se déploient en tirailleurs; on fait lever les 8 faisans et on en tire 6 dont moi deux. On fait 2 battures puis on va dîner en dessus de la ligne de chemin de fer de Bâle. Encore bon dîner et bon vin. Après-midi. On continue les battues, mais on ne voit rien. J'ai envie de rentrer ce soir à Neuchâtel et m'apprête à quitter mes camarades. Ils me font la scie pour faire 1 dernière battue et à peine commencée, je tire enfin mon lièvre, un des plus gros jusqu'à maintenant (8 livres) et un second que je blesse et que Rollier attrappe. Rentré en auto à Brugg. Rechangé. Rasé. Bière. Train pour Neuchâtel en changeant
