1913
9 juil.
Beaucoup de neige fraîche. Coups de Soleil aux bas et à la figure. Redescendu à 2h-1/4. Quelques glissades sur les pieds mais la neige ne vaut rien. Photos en couleurs. Arrivés à 3h à la cabane. Soupe. Repartis. Photographier les chalets. Deux gendarmes en civil viennent pour reconnaître le sbonnes frontières 12 et 14. Changé mes plaques. Bu l'absinthe offerte par les gendarmes (!) Vers 6h, arrive le pasteur Brossy avec six de ses élèves. Gentille soirée avec eux. Le baromètre qui était un peu remonté ce matin rebaisse. Le ciel se couvre de plus en plus. Fait des nouilles pour tout le monde. Vin etc. Photos autour de la cabane. Soir. Vite couché et vite endormi.
1913
10 juil.
Plus ou moins sale temps tout le jour. Baromètre bas.
Travaux domestiques. Levé à 5h-1/4. Fait le déjeuné et partis à 5 1/2 par un temps très gris pour le col de Barberine. Montés en 1h3/4. Beaucoup de marmottes. En arrivant au col, la neige commence à tomber et n'arrête plus jusqu'aux chalets d'Emaney. Pas mèche de faire des glissades, malgré la raideur des pentes: neige fraîche durcie sur la vieille. Restés 1h au chalet, un peu déchés. Ramassé des rhodos puis descendus sur le Temeley où on trouve Emile Courvoisier et sa femme. Bonne bouteille de Neuchâtel. Joli chalet. [Seulp--ves?] - [puis?] [saves?] etc. Repartis à 11h-20 pour Vernayaz toujours sous la pluie. [Marecottes?] Salvan. Revu Junod. Arrivés à midi à Vernayaz. Bon diner à la gare. Train pour Saint-Maurice puis direct pour Lausanne. Arrivés à 3h. Tram pour Prilly. rechangé. Bain. Correspondance pour un nouveau malade. Soir. Visites au village. Lu. Médicaments. Les Vittoz viennent un moment. J'irai diner chez eux demain soir. Lu - au lit à 10h.
1913
11 juil.
Plus ou moins sale temps tout le jour. Baromètre toujours bas.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Correspondance. Consultations. Vsites au village. Développé mes photos de la couche. Toutes bonnes. Après-midi. Correspondance. Café. Échecs. Comptes. Consultations. Thé. Écrit. Séché photos. Été à l'asile de Cery voir Monsieur Maheim puis vélo pour Chailly où je vais diner chez les Vittoz. Consultations. Soir. id. Été au C.A.S. On me colle de la comission des réjouissances avec [Faess?], Barbey, Nicolas etc. Bière. Rentré à 11h. Lu - au lit à 11 1/4. Lu. [Relu?] Amundsen au Pole Sud.