1913
3 juil.
Ma couverture d'[édreidon?] et mes [teintures?] de Constantinople ont un succès tout spécial. Café, Thé. Boniment toute l'après-midi et toute la soirée jusqu'à 11 du soir. Je commence à en avoir assez ! Bière et glaces pour finir. Lu - au lit à 1h.
1913
4 juil.
Plus ou moins beau. Baromètre toujours à variable.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Visites au village. Consultations. Lu. Rependu les objets de mon musée et arrangé un peu mieux d'autres. Après-midi. Un peu dormi. Consultations. Visites au village. Lu. Monsieur et Madame Pallard viennent voir Monsieur William et Mademoiselle Métral [sa? la?] mère. Lu journaux. Correspondance. Soir. Ramassé des fraises. Enfermé mes [laires?]. Été à Ouchy recherche mes clichés en couleurs de Murillo rapportés de Pau [par?] Madame la Comtesse [H. du Noday?]. Vu cette dame et son fils. Remonté au C.A.S. jusqu'à 10 1/2. Rentré en vélo. Lu. Aidé à Madeleine et Marguerite Kissling qui est venue hier après-midi et reste quelques jours ici. Lu - au lit à minuit. Reçu d'Ed Combe, le bon [qui?] de [Coslidge?] sur les Alpes dans la nature et dans l'histoire.
1913
5 juil.
Couvert tout le jour. Soir. Pluie et plus ou moins sale temps. Baromètre baisse.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Rasé. Déjeuné. Combe me téléphone pour me demander un article sur son livre les Alpes, traduit de [Coslidge?]. Je m'y attelle un moment, mais ça va péniblement. Été en ville: comissions. Été attendre oncle [Charles?] Bovet à la gare de Lausanne. Il sort par la mauvaise sortie et on perd 1/4 d'heure. Madeleine Kissling va à Chexbres cet après-midi, à pied jusqu'à [Chandon?]. Il grogne déjà. Tram - vélo Prilly. Diné avec lui. Après-midi. Café puis attelé à mon article: toujours pénible. Visites au village. Lu. Soir. Article, ça va un peu mieux mais j'ai beau bûcher jusqu'à 2h 1/2, je n'arrive pas à le finir. Entre temps, Monsieur [Chabloz-Comte?] est venu m'emprunter un piolet et m'inviter à aller avec lui au [Muveran?] puis à [Barberine?]. Je renonce au Muveran, mais on verra pour Barberine.