1911
31 déc.
Couvert. Après-midi et soir. Beau.
Travaux domestiques. Levé à 9 1/2. Restés à la maison tout le jour. On a les Olivier Clottu à diner. Ils restent jusqu'à 3 1/2. Après-midi. Fait de la photo. Développé deux en couleurs bonnes. Lu. Soir. Encore photo en papier. Lu. Lavé et séché photos jusqu'à 10 1/2. Pas attendu les cloches de minuit. Lu - au lit à 11h.
1912
1 janv.
Couvert puis très beau. +5°. Pas de neige. Baromètre très bien.
Travaux domestiques. Levé à 8 1/2. Aidé à Madeleine a coupé et collé photos. Lu Astiqué et été à Neuchâtel avec tout mon monde. On a le grand diner de Nouvel-an chez les beaux-parents. Toujours très bien. Après-midi. On re4oit les cadeaux et on donne ceux de Tante Louise Kissling. Toute la famille Bovet est là sauf les Ernest de Faido et en plus [Mte?] et [Cl?] Kissling. Nous recevons des pincettes, pelles et brosse de cheminées, une douzaine de rasoirs [autostropes?], une [grande? Séslefrite?], de beaux gants, un col brodé, dattes [etc.?]. Échecs avec Edgar. Une gagnée. On rentre en train à Saint-Blaise à 4 1/2. Un peu dormi. Soir. Soupé sommairement puis au soir, on va faire un tour chez les Clottu et on y reste. Soirée [chant? chaül?] jusqu'à 11 1/2. Rentré seul: Madeleine était déjà rentrée à 10h, n'étant pas sûr de sa fille. Lu - au lit à 11 3/4.
1912
2 janv.
Brouillard. Baromètre très bien.
Travaux domestiques. Levé à 8 1/2. Rasé. Aidé à Madeleine. Visites à marin. J'ai enfin mon argent de la maison. Signifié à Joseph son congé de la maison. Écrit. Commencé les comptes de notre ménage. Après-midi. Lu. Été à Bienne avec les Clottu et Morel, Horni et Trolliet. Vaste ias à la Couronne où on cherche à nous estamper. On est [bringué?] par un [Nomme?] Neuhaus et un Bréguet. On y reste jusqu'à 6h. Horni et Trolliet sont allés à Evilard et les [Gorges? Georges?] ont [aubenloet?] et reviennent à 6 1/2. Été
