1908
26 déc.
Lu. A 3h, on prend le train avec Madeleine pour les Verrières. Voyagé avec le Dr. Perrin qui a un gros eczéma. Cassé un croûte chez Marc puis parti, avec Madeleine et Marthe pour Chincul. Mon eczéma m'embête assez et me fait tirer la jambe. On met 1 1/3 jusqu'à Chincul. Malgré une mauvaise piste dans la neige, à partir de la Baume. Arrivés à 6 1/4, il y a déjà une douzaine de copains, Joseph, Charles H. et Louis André et Max Jacot-Guillarmod, Gugus, Zimmermann, Pettavel, un petit Arménien. En arrivant, on nous fait tous marcher pour un mauvais sapin. Joseph est grognon.En arrivant, on nous fait tous marcher pour un mauvais sapin. Joseph est grognon. On soupe vers 8h, puis on orne l'arbre et on va chercher le fermier Jean Jaquet et ses enfants pour assister à l'arbre. On leur donne une assiette de bombons, des oranges et du vin au fermier. On éteint l'arbre, préparé de la pâte de bricelets puis on attend le reste de la bande qui arrive à 10 1/2. Il y a Horni, Perrot, Corus, Marc et Bertha. On rallume l'arbre, puis on laisse brûler les bougies jusqu'au bout, après quoi on le dépouille et on brûle la [xxx] : confectionné les gaufres en chantant jusqu'à 2h du matin : puis les dames vont coucher et on commence à raconter des histoires scabreuses que les dames s'empressent d'écouter et de nous resservir le lendemain. On finit par une vaste ias jusqu'à 5h du matin. On va se coucher un moment, sans couvertures, assez vite endormi !
1908
27 déc.
Très beau. Soir : ça se couvre et un peu de neige.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Joseph et Marc ont préparé le déjeuner. Fait quelques photos puis de l'amidon. Collé dans le livre de la cabane une cinquantine de photos de Chincul. Une partie de la bande va faire une tournée jusqu'à la forêt. Tout le monde rentre pour une heure. Dîné copieusement. Charles H. et Verdan ont apporté une magnifique partie. Après-midi : causé gentiment au coin du feu ou de la chambre refait des photos. Echecs avec Max et Charles H. de 4h. tout le monde, sauf Madeleine, Charles H. et moi, se prépare à redescendre, les uns en skis, les autres à pied. On met tout en ordre Madeleine puis Echecs avec Charles H. ; et ias. Soupé rapido. Joseph a décommandé le lait, de sorte qu'on m'en a que très peu fait du cacao. Soir : échecs et ias. Causé avec Charles H. jusqu'à minuit. On couche dans les lits. Bien dormi.