1905
15 mai
avec Fritz ; on coupe les tentes et les Schlafsacs. Après-midi : été en ville avec lui, chercher une machine à cousine. Acheter de la latinette et du coutil pour les schlafsacs. Eté chez Sandoz. Laissé un vélo chez Schenk. Fritz revient en tram, moi en vélo. Vu Tripet et Châtelain à Monruz. On se met illico à coudre les tentes. Soir : causé avec Fritz puis couché à 10h1/2. Lu - au lit.
1905
16 mai
Plus ou moins beau. Calme.
Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Continué les schlafsacs : fini la valise, commencé les édredons. Après-midi : je tourne la machine pour Fritz. On avance beaucoup. Eté à Neuchâtel chercher des accessoires de machine. Ecrit à Monsieur Cuënot, à Reymond, à Marc, à G.Knowles à Oscar Eckenstein. Soir : Joseph va à l'Orphéon. Horni vient passer la soirée avec nous. Causé jusqu'à 11-1/4. Lu - au lit, je couche dans mon schlafsac.
1905
17 mai
Plus ou moins beau. Bar assez bas.
Travaux domestiques. Levé à 5h1/2. Travaillé avec Fritz. On finit complètement les schlafsacs. On avance bien aux tentes, mais elles donnent plus d'ouvrage qu'on ne l'aurait cru. On bûche toute la journée. Hélène et Golay viennent souper avec nous. Soir : le pasteur Jeanrenaud et les Ilg viennent voir notre ouvrage. Haldwang vient aussi ; on va boire une bouteille à Marin. Rentré à 10h. Im Sand vient aussi. Il a peu l'air décidé à venir avec moi ; on verra cela à la fin de la semaine. Causé avec Fritz. Lu - au lit à 10 1/2.
1905
18 mai
Plus ou moins beau ; temps orageux.
Travaux domestiques. Levé à 5h. On bûche toute la journée. Réparé le Shore avec Joseph. Dressé une tente sur la terrasse. Après-midi : fini nos deux tentes et nos deux schlafsacs à 5h. Marguerite Kissling et Elisabeth Bovet viennent aussi. Soir : été accompagner Fritz à Neuchâtel. Trouvé Im Sand. Eté boire une chope avec eux. Vu Edgar Bovet puis Sandoz. Rentré à 10h. Im Sand marchand beaucoup pour venir avec moi. Lu - au lit à 11h.
1905
19 mai
Couvert. Pluie d'orage. Frais.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Aidé à Joseph à mettre l'écurie en ordre. Fait des sacs en battiste de Billroth. Dîné à 2h. Emballé mes laines. Après-midi : il pleut sur une tente ; elle va bien. Eté à Neuchâtel.