1905
4 mai
en ville ; fini de causer de l'Himalaya jusqu'à 2 1/2. Ils repartent pour chez eux et moi je m'embarque pour Londres, avec des embêtements de bagages dans l'ignorance des noms de gare : je finis pas prendre un billet pour la gare de Kingstone Cross. On est 3 dans le conpartiment. Départ à 3h50. Beau. Temps, belle vue, petite compensation au sale temps de Boleskine. Le train marche bien mais fait de longs arrêts dans les gares de Perth d'Edimburg. Européenne dépêche à G. Knowles de Perth ; acheté des bananes à Edimburg pour le moment. Lu. Un peu dormi après Edimburg, mais pour le moment. Lu. Un peu dormi après Edimburg mais jamais bien longtemps et à 5h.
1905
5 mai
C'est fini ; ça ne fait rien, car je me donne une idée du centre de l'Angleterre ; j'en ai aussi fait le tour. Arrive à Kings Cross à 7h10 plus vite que je n'avais télégraphié à Georges Knowles. Attendu jusqu'à 8h-1/4 mais il ne vient pas ; je laisse les colis de Crowley en dépôt à la gare de Kings Cross (skis et Schlafsac). Puis un cab pour aller chez M. Eckenstein avec mes colis ; j'y suis très bien reçu ; puis été au Britisch Museum avec Mlle Eckenstein toute la journée ; elle y travaille et moi je me ballade [balade] ayant passablement sommeil. Arret à 1 1/2h puis nouvelles ballades ; j'ai vu la plus grande partie de ce qu'on pouvait voir en un jour ; retrouvé mes antiquités lacustres. Revenu à 4 1/2 à Greencross G. avec Madame Eckenstein. Visites polyglottes. Femmes de professeurs etc. Amis de M. Ecrit. Causé jusqu'à 5 1/2 puis été dormir un moment après avoir écrit à la légation, à Oscar Eckenstein et à Monsieur Cuënot. Soir : soupé chez Me. Ecrit puis causé la soirée avec une Dame Gallon que je prends pour une Melle (Elle est de Vevey). Causé jusqu'à 10h. Lu - au lit (dans le dit de Oscar Eckenstein).
1905
6 mai
Très beau.
Travaux domestiques. Levé à 8 3/4. Déjeuner. Ecrit. Causé avec Mme. Ecrit et Madame Sériacs, la fille. Lu. Eté à Enston puis à Kings cross chercher les bagages de Crowley et les déposer aux P&O (en cas). Eté ensuite un moment à la galerie nationale. A 2h, été vers la colonne de Trafalgar ou j'attends 1/4 d'h. René Kissling avec lequel nous passons la soirée.