1904
2 sept.
raccompagne à pied à Monruz. Eté chez les Bovet. Echecs avec E. Soupé là puis rentré en tram à St-Blaise avec Horni. Soir : commissions. Joseph revient seul. Maman y reste à la Chaux-de-Fonds 3-4 jours. Horni, Perrot et Bernard viennent pour la soirée. Tiré au lit à 11h.
1904
3 sept.
Bise plus ou moins beau. Un peu couvert. Baromètre remonte un peu.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Ecrit à Vittoz, pour lui annoncer une visite de demain. Poste. Ecrit et lu tout le matin. Après-midi : lu. Kurz vient chercher Joseph, je l'envoye à la gare. Lu, ils vont ramasser des fruits au verger. Soupé. Joseph fait son sac et va coucher chez les Bovet. Soir : été chez Horni. Marc vient nous y rejoindre et nous y restons jusqu'à 11 1/2. Lu - au lit.
1904
4 sept.
Beau, bise. Baromètre plus ou moins bien.
Travaux domestiques. Levé à 8h-1/4. Déjeuner. Eté avec Marc à Neuchâtel chez les Bovet. Train pour Lausanne et ([Enulèv--mts?] avec mon ordre de marche !). Lu. Monté avec Vittoz chez lui. Dîné puis exposition de peinture et vaste dèche jusqu'à 5h. Rencontré Shudel, les Jacot-Guillarmod de Genève. A 6h, train pour Palézieux puis Châtel-St-Denis. Petits embêtement à la poste. Je descends à l'Hôtel de ville. Soupé. Correspondance. Ecrit à Fritz. Ecrit. Lu - au lit à 10 1/2.
1904
5 sept.
Beau. Calme. Soir : couvert.
Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Malles. Déjeuner. Recrutement à Châtel-St-Denis jusqu'à 1 1/2. Hôtel de ville. Après-midi : billard (prendre les cafés !) Train pour Bulle. Vu les Sambé et le Dr Böllin (Kneipf). A Bulle, Hôtel des Alpes. Bière sur la terrasse avec les off. de Dinsbach. Miéville et Houlmann. Ballade [balade] en ville, tournée des pintes. Billard etc. Rentrés à 10 1/2. Bière puis lu - en lui à 11 1/2.
1904
6 sept.
Beau. Soir : couvert.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Déjeuner. Correspondance. Recrutement jusqu'à 1 1/2h. Billard. Après-midi : café puis à pied à Gruyère. Visites du château et de l'asile des sourds-muets. Fait la connaissance de Mr Trévaulaz, conseiller d'Etat. A pied, à Montbarry. Dîner. Rentrés à 11 1/2. Lu - au lit.
1904
7 sept.
Sale temps.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Correspondance pus recrutent jusqu'à 1 1/2. 70% de bons. Après-midi : vaste tournée de pintes. Donné un moment. Après-midi : soir : idem, billard. Couché à 11 1/2. Lu - au lit.