1893
19 sept.
Très beau. Soir : ça se couvre un peu.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Déjeuné et parti vers 9h pour Cray. Arrivé vers midi après avoir passé près des chalets et à une petite fontaine au-dessous du sommet. Resté des heures au sommet. Belle vue et beau temps. Redescendu aux chalets de Cray d'en bas. Bu de la crème et bourré. Descendu à Rossinières arrivé à 5-1/4. Pas faim. Eté faire un tour à Montbovon avec Dubuis du bicyclette. Revenu par la vieille route en une heure. Soir : soupé un peu. Eté faire un tour et fumé. Quillé. Ecrit. culte. Fini d'écrire. Couché vers 10h.
1893
20 sept.
Pluie la nuit. Matin plus ou moins beau puis pluie et comme cela trois jusqu'au soir. Baromètre a baissé dit-on
Travaux domestiques. Levé à 7h. Le temps est couvert mais à l'air de se lever. On déjeune et on part. A peine parti la pluie recommence jusqu'à Château d'Oex puis cesse à Rougemont. Dubuis qui m'accompagne renonce à venir jusqu'à Boltigen, il monte jusqu'aux marais. Bu un verre avant de partir et de se séparer au Cerf puis filé seul sur Zwievinemen. Avant Erlenbach la pluie recommence et gare de 12 heure jusqu'à 2h et plus. Eté à la pinte jusqu'à la fin de la pluie et repris vers Wimmis (Pluie) passé à Spiezwylen et de là. Sale route jusqu'à Interlaken où j'ai été obligé de pousse ma machine puis de la moitié de la route. Sale route comme ce printemps. A Interlaken, pas moyen d'avoir des gobelets en caoutchouc convenables. Filé pour Oberried. Soupé. Causé avec l'aubergiste : moutonnier et son gos. Boîtes à musique - chalet. Payé le soir et plus ou moins couché vers 8 heures. J'ai de la peine à m'endormir.