1902
25 août
radeleurs occupaient les coins et le wazir et Adbudla Bat les deux bouts en changeant de temps en temps de place ; on mange des abricots et des melons offerts par le wazir. Une fois l'Indus traversé ou abordé à peu près au-dessous du milieu de la colline sur laquelle est la forteresse de Skardu qu'on contourne au côté sud pour arriver à Skardu à 1h. Le Rajah de Tosi est ici et vient nous souhaiter la bienvenue en nous envoyons du thé et des fruits, raisins, melons, abricots, petits pains, galettes etc. On envoye chercher le courrier où pour la première fois il n'y a rien pour moi, pas idem les cartes que le M. Peychaud dit m'avoir expédiées pour le même courrier qu'une lettre reçue de lui à notre arrivée à Shigar, avec une carte de Horni, de César Courvoisier et de Niesle et le paquet de journaux de Mlle Reitzel. Je suis un peu dépité de n'avoir pas ces cartes. Après-midi : les coolie arrivent vers 2h-1/4. On installe les lits sur l'avant du Dack-Bungalow tandis que je mets le mien à l'intérieur. Ecrit. On reçoit beaucoup de fruits, melons, pommes, abricots, raisins, gros de Corinthe, concombres, pommes de terre, les premiers depuis deux mois et [demi?]. Les rajah, celui de Tolti entr'autres, le sous-Thessildar puis le Thessildar lui-même viennent nous faire visite ; on en promet une à ce dernier pour demain. Pris une purge qui me débarrase en 2h de mon indispositon causée par les fruits. Vu quelques malades. Lu quelques journaux. Ecrit à maman. Soir : un Anglais en tournée de chasse vient causer avec les nôtres. Couché à 8h. Lu au lit. Vu quelques malades. Lu quelques journaux. Ecrit à maman. Soir : un Anglais en tournée de chasse vient causer avec les nôtres. Couché à 8h. Lu au lit.
1902
26 août
Plus ou moins beau. Un peu de pluie le matin. Après-midi et soir : couvert. Baromètre baisse.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Fini d'écrire à maman. Eté voir le Thessildar qui dit à Eckenstein qu'il peut télégraphier au banquier à Srinagar d'envoyer au trésor la somme qu'il veut et le trésor lui télégraphiera de remettre la idem somme à Eckenstein où on prend en idem temps les hauteurs barométriques de 10 juillet et jours voisins. Retourné à la poste recommander ma lettre pour maman et acheter 40 cartes postales. Echecs avec Eckenstein. Ecrit à Marc, Joseph, Hélène, Ed. Bovet, Fritz, Mlle Reitzel.