1902
10 févr.
Beau temps mais. Baromètre toujours bas. Soir : il recommence à pleuvoir.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Joseph m'aide toute la journée à faire mes caisses et nous avonçons rapidement mais plus on en fait, plus il semble qu'il en reste à faire. Bûché tout le jour avec des arrêts seulement pour les repas. Soir : à 8h. Fritz rapplique et me rapporte de l'argent. Gentille dernière soirée avec lui et Joseph. Causé jusqu'à 11h. Il file quand le pluie remcommence. Bûché encore un moment avec Joseph.
1902
11 févr.
Sale temps tout le jour. Pluie puis neige. Baromètre remonte un peu. Bise.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Bien bûché tout le matin ; visites au village et été chercher des caisses. Après-midi : continué les caisses avec Joseph jusqu'à 4h. Il reprend le tram pour Genève et Neuchâtel. Je finis tout seul mon ouvrage, mais je n'y arrive qu'à 1h du matin. Ecrit. Lu - au lit à 1 1/4.
1902
12 févr.
Sale temps tous ; il neige un peu pendant la nuit. Il recommence à 4h et continuer toute la soirée et la nuit
Travaux domestiques. Levé à 5 1/2. Fini de tout emballer dans la dernière caisse et commencé à charger un camion avec le fils Javet. On a fini à 8 1/2. Monté à la VE [Verrières?] porter le colis pour Trieste. A 9h, on part à pied pour Genève à côté de notre chargement. On va lentement et cependant tous les colis bien entoisés s'ébranlent et se disloquent sans cependant tomber ; mais en arrivent à la gare on constate qu'il n'aurait pas fallu aller beaucoup plus loin. On charge vite notre wagon et on va dîner. On a failli ne pas pouvoir sortir pour m'avoir pas déclaré à l'entrée à la gare deux valises qui étaient avec le chargement. Dìné au buffet de la gare avec le fils Javet. Après-midi : été chercher les colis à la VE pour les mener chez Bocquin qui fait l'expédition de mes bagages pour Trieste. Je règle l'affaire avec lui où 1/4 d'heure. Retourné en ville coiffeur. Perrottet. Gris.
