1901
27 déc.
Sale temps. Neige. Baromètre très bas. Soir : Ça s'éclaircit. Belles étoiles.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Les gos vont avec Joseph chercher un sapin de Noël à la forêt. Je continue mes notes et à relever mon journal. Après-midi : un peu dormi. Lu. Notes. Dìné à 6h. Marc, Joseph, André J.-G. et Ernest vont à la rencontre d'Edgar Bovet, ils reviennent vers 10h. Edgare Bovet s'est perdu en sortant des Verrières ; ils le retrouvent au sortir de la forêt sur les Verrières. Marc descend coucher aux Verrières. Les garçons rentrent à 10h, fini les bircelets, puis iodlé : l'écho est très net et très prolongé. Descendu faire un tour en skys au clair de lune ; c'est féérique. Rentré à 11h. Lu. Continué mes comptes jusqu'à minuit.
1901
28 déc.
Beau. Baromètre remonte peu puis redescende le soir. Soir : un peu couvert. Lune toute rouge.
Travaux domestiques. Levé à 9h. Fait des notes toute la matinée avec Edgar et André Jacot-Guillarmod. Après-midi : les garçons ornent un arbre de Noël avec des oranges, des biscomes, des ours, des bonshommes, du pain d'épices, des noix argentés des biscuits d'anis etc et préparent une table et des cadeaux. Continué mes notes ; un peu dormi. Lu. On soupe tôt et comme dessert on l'illumine l'arbre. Je fais deux photos au magnésium. Joseph a préparé des radeaux pour tous les gos invités et maman pour ceux du fermier. On finit par une tourné au mousseux. On reste ensuite autour d'un grand feu de cheminée à Chanter jusqu'à 10 1/2, puis tout le monde va se coucher sauf moi qui finis les notes de mon grand livre. Couché à 1h.
