1893
30 juin
Kichernsection ! Plus ou moins faite. Pas été à la chirurgie fait des photos pour Marc. Réussies. Après-midi : collé des photos. Eté me baigner aux bains des [Housinus?]. Vu Beauclair. Soir : collé des photos. Lu - 10h.
1893
1 juil.
Très beau. Après-midi : plus ou moins couvert, plus brouillard. Soir : beau.
Travaux domestiques. Levé à 5 1/2. Fait quelques photos pour Marc. Vu Vaucher. Hôpital. Ecrit. Frauenklinik et Knörlein. Poly. On décide d'aller au Spannort [Spannort] Retourné à la maison m'astiquer et faire mon sac. Dîné à 11h. A 11 1/2, parti pour la gare. Billet jusqu'à Fluchen. Il fait horriblement chaud dans le train. Parti à 12h10. Une heure d'arrêt à Rothkreuz. Joué aux cartes. Assez belle vue. Arrivé à Erstfeld à 4.45. Parti illico pour la vallée Erstfeld. On commence toujours trop fort à monter. Bu du lait une heure après puis entrepris une montée pénible et d'abord sans chemin. Puis une fois qu'on l'a, on va trop loin. Si bien qu'à la nuit on voit la cabane au-dessous de nous et un ruisseau très fort et très large entre elle nous. On perd plus d'1/2 heure à chercher un guet. On ôte nos bas et souliers et en traversant, je perds une guêtre arrivé à la cabane à 8h. 45. Les autres ne sont pas dans le cas de faire du feu. Je faits l'inventaire de la cabane et découvre un trappon qui conduit dans le dortoir supérieur et qui contient du bois. Les autres ne sont pas dans le cas de faire du feu. Je faits l'inventaire de la cabane et découvre un trappon qui conduit dans le dortoir supérieur et qui contient du bois. Refait le feu qui ne peut pas brûler avec les autres et commence la popote. Rechangé. Fait de la soupe au pain. Soupé vers 10 1/2.