1893
18 juin
On fabrique un pont et à 4h on repart de là mais on voit qu'on est trop tard pour attraper le train à Elm. On propose de rester le lendemain mais Marc a filé en avant avec Dubuis et les provisions. Dapples avait déjà traversé la rivière en ôtant ses bas et ses souliers. On reste en arrière avec Vaucher. Trois chevaux nous suivent jusqu'à un petit pont qu'ils n'osent pas traverser. Peu après, rattrapé de Kalbermatten puis Lang, puis Stiegelmann. On voit encore Daguet, Beauclair qui essayent d'attraper le train. Nous ne nous pressons pas pour descendre. Avant d'arriver à Elm. On s'arrête au bord d'un ruisseau, bain de pied. Boulotté. Passé à El. Retourné à notre hôtel prendre du lait. Joué aux cartes un moment reparti à 8 1/4 pour Schwanden à la recherche d'un chalet pour y passer la nuit ou passe Matt. Puis Engi et on prend le sentier de gauche de la [Serin?] on se fait requiller une première fois pour deux femmes, puis pendant qu'on explore un nouveau mazot on vient voir ce que l'on veut et on nous procure un bon gîte pour la nuit à 5 minutes plus bas. Pas fait vieux pour s'endormir.
1893
19 juin
Très beau. Après-midi : très chaud. Ça se couvre. Baromètre baisse.
Réveillé à 4h. Astiqué et parti pour Schwanden. Fait deux photos en descendant. Arrivé à 5h à la gare. Au bout de 5 minutes. On voit arriver Daguet et Beauclair qui ont bédé le train et couché comme nous dans le chalets à 5 1/2 le train nous
