1893
17 juin
Dubuis sont déjà là. D'Apple rappliques peu après. Billet pour Schwander. Peu chaüté dans le train. Il fait très chaud. A Glaris, Vaucher et Stiegelmann rappliquent et nous filons après 1/4 d'heure d'arrêt pour Schwanden. Parti de là pour Elm. Passé à Engi à 0h45 (5 1/2). Montée agréable sauf peut être au soleil. Depuis Matt, il est caché et on marche bien. Musique. A Elm, arrivé à 8h. On prend du lait et du pain et on complète les provisions en vue d'un prolongement de course pour lundi. Quitté Elm à 8h45 et sans nous presser tout en transpirant peu. On arrive aux chalets supérieure d'Ober Tafel après avoir part eu deux petites haltes pour consulter sa carte et les poteaux indicateurs du Panise. Il est 10h45 quand nous passons au et 11h30 à Ober Fafel [ou Oberfasse?]. Nous faisons la popotte pour Maze et Dubuis. Les autres vont se coucher. Stiegelmannn le dormir et il partage la popotte avec nous. Ils finissent par aller tous se coucher. Les autres restent, les uns à l'écurie, les autres restent dans le chalet et apportent un peu de loin sur les planches.
1893
18 juin
Très beau. Après-midi : brouillard. Soir : beau.
Vers deux heures, j'apporte du thé chaud aux dormeurs. A 2 1/2, je le réveille. On déjeuné et on part à 3 1/4. Jolie montée du Panix jusqu'au dessous d'un couloir qui semble vouloir abréger. On l'entreprend à 4h30 et à 5h45. On est en haut. En arrivant sur la crête, on voit deux chamois. A ce moment-là vue
