1893
20 mai
Parti à 4 1/4 de Fluelen à pied à travers la plaine pour Seedorf. Pont difficile à atteindre. Joli sentier qui longe le lac où on entre dans la vallée d'Isenthal. Belle vallée, mais la pluie commence à tomber. Arrivé à 7 3/4 Jenthal [Isenthal?]. Acheté du pain près de chercher après du lait. On en trouve à la pinte de ... chez le Bergführer. Pas de Charles Jacot-G. Parti à 7 1/4 pour le Grosthal. Joliment monté sans peine jusqu'à 1200m là on perd le sentier. On est un moment au bout de la rivière, au lieu de couper un peu plus haut pour trouver le passage dans un petit [applerite?]. On décide de passer la nuit là en bas. On s'y astique très bien. Il y a du foin, un bon. Foyer du bois et des instruments. Faits la popotte jusqu'à minuit. Couché.
1893
21 mai
Plus beau. Soir : couvert. Foehn.
Très vite et bien dormi jusqu'à 3h. Fait le déjeuner. Parti à 4h 3/2. Pour Henglaum où [on] ne s'arrête pas. Beaucoup de belles fleurs. Halte au-dessus des chalets. Monté jusqu'au glacier qu'on n'attaque pas. On reste sur la moraine latérale dont on suit l'arête pendant plus de deux heures. Les derniers bouts sont pénibles à cause de la neige fraîche et on avance lentement. A 10h, arrivé sur le replat. Boulotté jusqu'à 11-1/4. Photos. Repris le chemin jusqu'à midi. On arrive au sommet. Vu magnifique sur le Nord-Ouest, Nord et Nord-est. Pas le reste des Alpes est couronné d'orages l'Uri Rothstock seul où nous sommes fut favorisé et nous n'eûmes pas de neige mais un fort vent intermittent nous força à redescendre à 1 heure. Fait deux photos.